A Internacional Comunista depois de Lênin (Obras Escolhidas Leon Trótski #1)

A Internacional Comunista depois de Lênin – Stálin, o grande organizador de derrotas reúne os documentos que a Oposição de Esquerda apresentou prévia e posteriormente ao VI Congresso de uma Internacional Comunista já burocratizada sob a direção de Ióssif Stálin. Não pôde ser discutido devido à censura da burocracia, contudo, foi bem-sucedido em causar impacto em diversos militantes de distintos países. Desse modo, apesar de todas as perseguições, deportações e prisões que se abatiam sobre a Oposição, assentou as bases para a fundação da Oposição de Esquerda Internacional.

Leon Trótski escreveu esses documentos no desterro em Alma-Ata, mas só pôde reunir toda a documentação quando se encontrava no exílio na Turquia. A burocracia, longe de silenciar a Oposição, também não pôde impedir Trótski de ultrapassar as fronteiras com suas críticas, tanto no que se refere à “teoria” de Stálin do “socialismo em um só país” quanto às lições dos acontecimentos principais do momento, como a greve geral inglesa de 1926 ou a Revolução Chinesa de 1925-1927, lições que permitiriam um ano depois generalizar para todos os países sua teoria da Revolução Permanente.

Para esta tradução, selecionou-se a edição original em francês de 1930, disponível na forma de fac-símile, no site da Biblioteca Nacional da França; procedeu-se, ainda, à comparação desta com a publicação em russo de 1994, a qual se baseia nos Arquivos de Leon Trótski depositados na Biblioteca Houghton. As diferenças entre o original francês e o manuscrito russo foram anotadas, traduzidas e posicionadas como nota de fim.

Filosofia / Não-ficção / Política / Sociologia