Segundo este livro, para a maioria das pessoas um grãozinho verde debaixo de uma pilha de colchões é a mesma coisa que nada. Mas, para verdadeiras princesas de fino trato, é uma noite inteira mal dormida. Ao visitar o conto de fadas de Hans Christian Andersen, 'A princesa e a ervilha', a autora procura mostrar que, quando há um príncipe casca-grossa dando sopa por aí, as leguminosas verdinhas são o menor dos inconvenientes.