Le bébé de Lindsay Boxer est né ! Mais pendant que Lindsay et Joe nagent dans le bonheur avec leur petite fille, la ville de San Francisco va être le théâtre dune série de meurtres aussi étranges queffroyables. Un soir, un excentrique professeur de littérature fait un cauchemar sanglant. Convaincu quil sagit dun rêve prémonitoire, il sempresse daller prévenir la police. Cest alors quune femme est sauvagement assassinée en plein jour, au beau milieu dun supermarché. Tout sest déroulé comme dans le rêve du professeur, au détail près... Lorsquun corps disparaît mystérieusement de la morgue, Lindsay reçoit un coup de fil désespéré de son supérieur. Elle na dautre choix que de reprendre du service, quelques semaines seulement après avoir accouché. Mais pour Lindsay, tous ces crimes ne sont rien face à lannonce dune terrible nouvelle, qui risque de transformer son existence en cauchemar... Traduit de langlais par Nicolas Thiberville