Luiza 16/11/2022Livro morno escrito sobre uma premissa interessanteAchei a escrita ruim, pobre de recurso narrativo quando precisa adjetivar coisas, não consegue criar uma atmosfera ou desenvolver qualquer suspense que não seja o desfecho da história propriamente dito.
A descrição da Índia é bem estereotipada, como se só houvesse desgraça e todos os indianos fossem corruptos ou simplesmente pessoas cruéis, ponto que estranhei, visto que a escritora é Indiana. Depois que ela começa a descrever São Francisco dá pra matar a charada: ela é indiana porém cresceu nos Estados Unidos, e isso reflete na prosa bem ocidentalizada do livro. A Índia é um país em desenvolvimento, com incontáveis mazelas sociais, mas é culturalmente diverso e muito diferente do que o ocidente compreende como sociedade. Quando leio livros asiáticos, escritos por asiáticos, que vivem e celebram a cultura da Ásia, o resultado costuma ser diferente. Enfim, não achei um relato tão interessante de uma tradição Indiana e isso me lembra um pouco a abordagem reducionista que o ocidente faz das gueixas.
Achei que faltou destreza a autora para abordar uma questão tão complexa - o que poderia ser uma história interessante e cheia de nuances se torna apenas mais um relato chocante sobre tráfico de mulheres e prostituição.