xLeoSaraiva 11/01/2024
"E ao imenso e possível oceano / Ensinam estas Quinas, que aqui vês, / Que o mar com fim será grego ou romano / O mar sem fim é português".
"Mensagem" é um livro curtinho, tranquilo, gostoso de ler e que reúne poemas inesquecíveis de Fernando Pessoa.
Na presente resenha, faço questão de mencionar os detalhes e de parabenizar o trabalho da Panda Books, em cuja edição traz uma série de textos informativos escritos por Fátima Mesquita, cujas anotações elucidam os dizeres do poeta. Além de preparem um arcabouço histórico que contextualiza os leitores acerca da época em que o livro foi escrito e que justifica seu teor nacionalista, essas anotações fazem jus ao objetivo do prefácio: descomplicar a leitura de textos clássicos, sobretudo entre o público mais jovem.
Em suma, a coleção de poemas trata dos "mitos fundadores" de Portugal, que vão de Ulisses, da Odisseia, até o declínio do Império Português. Passando pela formação do Reino de Portugal, pela chegada às Índias e pela "descoberta" da América, o livro pode ser descrito como uma verdadeira aula de história em forma de poesia, ainda que esteja imbuída de valores patrióticos que nós, brasileiros, não compartilhamos com nossos antigos colonizadores.
Pela experiência de reler poemas que estavam esquecidos e minha memória e pela oportunidade de revisitar a obra de Pessoa, só posso dizer que recomendo muito esta leitura!
SARAIVA, L.