Após retornar ao Festival da Colheita, Alf passa seis longos meses sem qualquer evidência da veracidade da sua aventura. No entanto, após encontrar Emma e Kamus na cafeteria da avó de Thaís, o estabelecimento é atacado por um monstro feito de barro. Emma é envenenada e apenas um banho no lago Inward poderá salvá-la. No entanto, segundo as palavras de Naia, o lago não existe mais. Poderá Alf salvar Emma do veneno? Encontrará respostas para a vinda dos seus amigos para o seu tempo?