Resenhas - Pétalas de sangue

LETRAS e VEREDAS 15/08/2022

PÉTALAS DE SANGUE
O escritor Ngugi wa Thiong’o é o maior representante da literatura queniana e, certamente, um dos maiores escritores da literatura mundial. Sempre presente na lista dos concorrentes ao Prêmio Nobel de Literatura, Ngugi wa Thiong’o criou sua poética fundada na crença de que o seu papel enquanto artista não é somente capturar e refletir as lutas e dramas históricos do Quênia, mas de lutar contra as injustiças sociais e políticas praticadas contra o seu povo. Em 1977, esse posicionamento artístico e humano lhe custou um período de prisão durante o regime de Jomo Kenyatta.

Publicado em 1977, “Pétalas de Sangue” é o último romance de Ngugi wa Thiong’o escrito em língua inglesa – a partir de então, ele passou escrever em sua língua natal, o gikuyu. Ngugi wa Thiongó retrata no romance seu desencantamento e a frustração com a subversão dos valores e ideais das lutas de libertação do povo queniano. Para o escritor, a lutas de libertação promovidas pelas nações africanas contra o regime colonial concederam lugar à opressão e exploração pelas elites locais em aliança com os interesses do capitalismo internacional. Num determinado momento, o narrador afirma: “cada canto do continente estava agora mais facilmente ao alcance do capitalismo internacional, do roubo e da exploração”.

Em “Pétalas de Sangue”, Munira, Abdulla, Karega e Wanja são encarcerados pela suspeita de terem assassinado três grandes representantes das elites quenianas. Doze anos antes do crime, esses personagens chegaram ao pequeno povoado de Ilmorog com a esperança de esquecer o passado. Contudo, esses quatro protagonistas descobrem que não apenas não conseguem se desvencilhar do passado, mas que serão arrastados pelas consequências e desencantamentos com os rumos advindos do pós-independência no Quênia, onde os valores tradicionais foram corrompidos e substituídos por uma “modernidade” que expulsou povos de suas terras para integrar as periferias das grandes cidades.

No romance, todos os protagonistas possuem histórias comoventes, mas nenhuma encarna com tanta força as implicações da destruição da tradição do que a personagem Nyakinyua, avó de Wanja. Ela é uma espécie de “griot contemporânea”, como bem percebeu o pesquisador Jair Ramos Braga Filho, por fazer do passado e da memória não só o depositório do conhecimento ancestral como também a fonte da força telúrica que impulsiona os seus para as lutas contra a opressão e exploração. Certamente, ela é uma das personagens mais fascinantes que já conheci na literatura.

Pétalas de sangue é um romance fascinante, maravilhoso e lindo. Ninguém sai incólume de sua leitura, ninguém...