Tulio_Moreiraaa 09/01/2024
Uma breve e saborosa leitura sobre nossa Língua Materna
O livro de Caetano Galindo é, como o subtítulo já informa, um "passeio" pela formação do português brasileiro. Ressalto essa ponto pois é um livro curto e breve, não se propondo a ser uma obra acadêmica exaustiva, porém com uma escrita agradável e que utiliza cada palavra para avançar sua narrativa, sendo proveitoso para o especialista e para o leigo.
A obra consiste em uma visão geral da história formativa de nosso idioma, recuando até a formação das línguas indo-europeias, a expansão do Latim, sua fusão com as línguas celtas e germânicas, o impacto do árabe, as transformações realizadas pelos indígenas e africanos até suas diversas matizes de recorte regional e socioeconômico.
Com exemplos vividos, interessantes e apresentando em tom conversacional as discussões acadêmicas atuais, o livro se torna uma boa introdução para quem quer passear um pouco na história da formação dessa língua que, como os franceses nomeiam e o livro refererencia, o "brasileiro", ou como Caetano Veloso canta e inspira o título da obra, o "Latim em Pó".