Coisas de Mineira 16/01/2024
MINHA SIMPLES JANE É UM DIVERTIDO RECONTO DE JANE EYRE
Jane Eyre reimaginada em uma história de travessuras, num mundo cheio de fantasmas e, claro, com uma pitadinha de romance.
Minha Simples Jane traz de volta a irreverência das autoras Cynthia Hand, Brodi Ashton, Jodi Meadows, com um livro que, da mesma forma como o anterior – Minha Lady Jane, traz uma versão irreverente de uma personagem. Nesse caso, uma personagem literária, a Jane Eyre, da autora Charlotte Brontë.
O livro faz mais que reimaginar Jane Eyre. Ele junta criatura e criador. Pois aqui, Charlotte Bronte é real e aluna da Escola Lowood, na qual Jane Eyre é professora – ainda que a diferença de idade entre elas seja de apenas um ano. Tudo começa quando o diretor da Escola é assassinado. Bom, mesmo que muita gente tenha motivos para tirar o velho sovina da direção, ninguém acredita que justo Jane tenha sido a assassina.
É o que Charlotte fica conjecturando. Ela almeja se tornar uma grande escritora um dia, e adora histórias de suspense, por isso decide investigar a morte/assassinato do odiado diretor. Suspeita de Jane, que parece a mais tranquila com os fatos, além de estar sempre com a cabeça nas nuvens, pintando.
Mas Jane decide dar um basta nos tormentos da escola, e aceita o emprego de tutora de uma criança em Thornfield Hall. Leva uma mala, e a companhia de Helen, sua melhor amiga da Escola. Charlotte sempre acreditou que ela era a melhor amiga, principalmente porque Helen está morta!
"Para quem já se apaixonou pela pessoa errada, mesmo concordando que o Sr. Darcy pareça ótimo em teoria… ainda mais vestindo uma camisa molhada.
E para a Inglaterra (mais uma vez). Desculpem-nos, de verdade, pelo que estamos prestes a cometer contra a sua literatura."
RESENHA DO LIVRO MINHA SIMPLES JANE DE CYNTHIA HAND, BRODI ASHTON, JODI MEADOWS
Acontece que Jane tem a habilidade de ver e conversar com fantasmas, e entre eles está justamente sua amiga Helen. Bom, e se você conhece a história daquela outra Jane Eyre, já sabe o que acontece: ela se apaixona pelo inconsistente Sr. Rochester.
Mas voltemos à Charlotte. Ela está incomodada com o fato de ter perdido a amiga, e acredita que deve ir para a mansão também. Para isso, encontra seu irmão, Branwell, e junto à Alexander Blackwood, se dirigem à mansão. Alexander tem muito interesse em encontrar Jane, porque ele pertence a uma sociedade secreta de caçadores de fantasmas. Jane vê fantasmas, logo, seria uma bela aquisição para sua empreitada, ainda que o atual rei, William, tenha minado o poder da Sociedade Real para a Realocação de Espíritos Instáveis. A sociedade foi criada pelo Rei George III, que ficou conhecido como rei louco justamente por ver fantasmas. O resto é história.
Bom, mas Jane está amando, não quer entrar para a sociedade, e diz não à Alexander. Só que a história só está começando…
"– Eu não sei. Ele me levou a amá-lo sem nem mesmo olhar para mim.
Charlotte não sabia como isso funcionava, mas disse:
– E você acha que esse amor é recíproco?
Ela assentiu com a cabeça.
– Uma vez, ele colocou seu roupão em volta de mim quando pensou que eu poderia estar com frio.
Charlotte ofegou.
– Isso é tão romântico. E escandaloso. Jane!"
UMA HISTÓRIA DIVERTIDA E MALUCA, QUE VAI DEIXAR ATÉ OS FÃS DO ORIGINAL COM UM SORRISO NO ROSTO
Eu não li Minha Lady Jane, então a primeira coisa que vou te contar é que as histórias são independentes. Mas, depois do tanto que me diverti com Minha Simples Jane, vou colocar o outro livro na próxima lista de leituras. Minha Simples Jane é divertido, descaradamente bobo, e muito inteligente. Talvez tenha aproveitado tanto a leitura por ler lido Jane Eyre recentemente e, apesar de entender a importância histórica desse livro, fiquei muito descontente com aquele final.
Por isso, acompanhar como as autoras seguiram pareadinhas e, ao mesmo tempo, tão diametralmente opostas, foi delicioso. Mas você não precisa ter lido Jane Eyre para se divertir com essa versão. Ainda que a Charlotte – a verdadeira – possa ter se remoído em seu sono eterno, é impossível negar que essa versão é deliciosa e disruptiva com a obra original. Porque não precisamos mais da validação de um homem ao nosso lado, ainda que amar continue sendo muito bom!
O fato é que o enredo fica impossível de descrever, porque envolve muitos mistérios, fantasmas, sobreposição de fatos históricos com a obra original, com diálogos por vezes completamente inverossímil, com ênfase na importância dos óculos – bom, eu sou míope, portanto, sei bem como uma confusão generalizada pode ser terrível para quem perde os óculos.
"A morte não podia deter o verdadeiro amor, fosse um amor paternal, platônico ou romântico. O amor se estendia através dos mundos."
UM LIVRO LONGO, COM UM FINAL APRESSADO. MAS CONSISTENTE
Ainda que tenha me divertido muito, preciso confessar que a história não consegue manter a atenção do leitor em todo o tempo. Alguns eventos eram, na minha opinião, completamente desnecessários e nem acrescentaram muito ao arco da história, como o ciúme sem sentido de Charlotte por um fantasma. Também ficava angustiada com o destino da jovem futura escritora, mas gostei demais do rumo ao final.
Entretanto, mesmo que Jane Eyre também tivesse um bom desfecho, foi rápido demais, mas, àquela altura do livro, nem as autoras tinham mais fôlego para prosseguir com os eventos. Além disso, acho que os aspectos sobrenaturais foram bem desenvolvidos, com regras suficientes para satisfazer o leitor, mas ao mesmo tempo, sem sobrecarregar.
Um livro fluido, com muitas referências à cultura pop, e que me fez um favor tão grande em relação a um certo personagem… eu realmente indico o livro. Mas, se você for um fã ardoroso de Jane Eyre, e se o Sr, Rochester for seu ideal de homem, talvez você saia magoado dessa leitura. Eu?! Estou escrevendo essa resenha com um sorriso escancarado no rosto…
"‘Vá para casa, senhorita Brontë.’
‘Não posso me permitir mais atrasos, Srta. Brontë.’
‘Por favor, pare de falar, senhorita Brontë.’
Mesmo assim, ela persistiu."
Por: Maísa Carvalho
Site: https://www.coisasdemineira.com/2024/01/minha-simples-jane-cynthia-hand-brodi-ashton-jodi-meadows-resenha-do-livro/