@garotadeleituras 22/01/2016
Captura da miséria humana
Escrito entre 1894 e 1990, o assassinato e outras histórias é a coletânea de seis narrativas/contos russos, caracterizando o último período da obra de Anton Tchekhov. São eles: O professor de letras, protagonizado por Nikítin, 26 anos, professor e apaixonado por Maniússia, decide casar-se com a jovem, pois acredita que a felicidade está ao seu lado. Nos primeiros tempos, sente-se feliz e realizado, porém, conforme o tempo passa, torna-se refém da insatisfação com a rotina e realização pessoal. Em o assassinato, Tchekhov nos apresenta Matviei Terekhov, cerca de quarenta anos, com uma aparência doentia, apegado à religião, rememorava constantemente seu passado numa fábrica de azulejos e sua participação no coro. Temos ainda o primo e sua esposa responsável por diversos conflitos que influenciará o desfecho; aqui é perceptível dilemas envolvendo a fé e a ganância humana, pintando um quadro da eterna guerra entre o espiritual e o carnal da natureza humana. Em os mujiques, adentramos a intimidade da família camponesa russa e todas as dificuldades enfrentadas pela época, tendo como principal cor, a miséria e seus efeitos sobre o homem. Temos ainda três outros contos para finalizar nossa coletânea: Iônitch, onde acompanhamos a transformação de um médico distrital que, após ter suas expectativas frustradas por um pedido de casamento negado, resigna-se ao ócio, torna-se irritadiço, avarento e adota uma rotina sem alterações, com uma vida mesquinha e avarenta. "Em Serviço", somos apresentados ao um médico e um suplente de juiz de instrução que tem a missão de solucionar um caso de suicídio. No último conto, "No fundo do barranco", somos apresentados à família Tsubúkin, gananciosos e trapaceiros, que como consequência, constroem as próprias armadilhas para a cota de desgraças do cotidiano. Aqui Tchekhov demonstra como os fracos são submetidos aos fortes.
Tchekhov procura através das palavras, esboçar o ser humano, deixando transparecer os mais distintos sentimentos: tristeza, conformismo, melancolia, miséria, ignorância, frustração, decadência... O escritor desenvolve diferentes perfis e conflitos interiores através dos seus personagens. É predominante naqueles contos de paisagem rural, a presença da pobreza tornando aqueles que sobressaem gananciosos, sendo a grande maioria, vitimas da situação precária. Ou seja, de um modo geral, o autor procura demonstrar com seus contos o estado lastimável da miséria humana, seja ela no ambiente, refém do status social ou ainda aquela onde somos reféns da ignorância.
O assassinato e outras histórias foi uma surpresa agradável, tanto pela qualidade da obra si (ótima tradução e organização), como pelos sentimentos e reflexões que Tchekhov deixou para o leitor que ousasse ler suas criações. Não decepcionou!
“E ele teve a sensação de que o suicídio e o infortúnio do mujiques recaíam também na sua consciência; admitir que aquela gente, submissa ao seu destino, levava nas costas as coisas mais pesadas e duras da vida – como era horrível! Contrapõe aqui o desejo íntimo de uma vida oposta cercada de gente feliz, satisfeita” (conto Em serviço; pág. 189).